Getting '[RECORD_NOT_UNIQUE] Field "id" has to be unique.' when trying to create a new collection or add to an existing one #14009