Throw explicit error when relation directives fail to detect laravel relation. #2411