Under certain circumstances, while installing rubygems, gem commands asks for confirmation to overwrite executable (say, `bundle`) and rvm hangs. #4901