Return stdout/stderr/all as `Uint8Array` instead of `Buffer`? #584