[Project - Onboarding]: Automate call to `storybook dev <url-params>` after `storybook init` #22871