[Bug]: `TypeError: expect.extend` error in Jest when using `@storybook/jest`'s `expect()` in related stories #24194